{"id":5516,"date":"2020-12-02T17:06:26","date_gmt":"2020-12-02T16:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tagina.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-03-26T16:02:08","modified_gmt":"2026-03-26T15:02:08","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"privacy-policy\">\n<h2>INFORMATION F\u00dcR NUTZER GEM\u00c4SS ART. 13 DER EU\u2011VERORDNUNG 2016\/679 (DSGVO)<\/h2>\n<section class=\"privacy-section\">\n<h3>VERANTWORTLICHER F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG<\/h3>\n<p>Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Tagina S.p.A., vertreten durch ihren jeweils amtierenden gesetzlichen Vertreter, mit Sitz in Via Emilia Ponente 925, Castel Bolognese (Ravenna), Italien.<\/p>\n<p>Kontaktdaten:<\/p>\n<p>e-mail: <a href=\"mailto:info@tagina.it\">info@tagina.it<\/a><\/p>\n<p>Das Unternehmen hat keinen Vertreter innerhalb der Europ\u00e4ischen Union benannt.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"privacy-section\">\n<h3>ARTEN DER VERARBEITETEN DATEN<\/h3>\n<h4>Vom Nutzer bereitgestellte Daten<\/h4>\n<p>Die freiwillige, ausdr\u00fcckliche und freiwillige \u00dcbermittlung von Nachrichten an die Kontaktadressen von Tagina S.p.A. \u00fcber das auf der Website verf\u00fcgbare Formular f\u00fchrt zur Erhebung der Kontaktdaten des Absenders sowie aller in der Kommunikation enthaltenen personenbezogenen Daten.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"privacy-section\">\n<h3>RECHTSGRUNDLAGE UND ZWECKE DER VERARBEITUNG<\/h3>\n<p>Die Verarbeitung beruht auf der ausdr\u00fccklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die durch Ankreuzen des entsprechenden Feldes bei der Registrierung erteilt wird.<\/p>\n<p>Die Daten werden f\u00fcr folgende Zwecke verarbeitet:<\/p>\n<table class=\"privacy-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Zwecke<\/th>\n<th>Rechtsgrundlage<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Beantwortung von Anfragen: Bereitstellung der angeforderten kommerziellen Informationen und Kontaktdaten.<\/td>\n<td>Ausdr\u00fcckliche Einwilligung der betroffenen Person.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Direktmarketing: Versand von Newslettern oder Werbematerial.<\/td>\n<td>Consentement explicite de la personne concern\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gesetzliche Verpflichtungen: Erf\u00fcllung steuerlicher, buchhalterischer oder gesetzlicher Verpflichtungen.<\/td>\n<td>Gesetzliche Verpflichtung.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Profiling: Analyse von Pr\u00e4ferenzen zur Erstellung ma\u00dfgeschneiderter Angebote.<\/td>\n<td>Ausdr\u00fcckliche Einwilligung der betroffenen Person.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bewertung des beruflichen Profils (Lebenslauf): Verwaltung der Auswahlverfahren, Planung von Vorstellungsgespr\u00e4chen und \u00dcberpr\u00fcfung etwaiger Anforderungen.<\/td>\n<td>Ausdr\u00fcckliche Einwilligung der betroffenen Person.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Vorbehaltlich einer ausdr\u00fccklichen und freiwilligen Einwilligung k\u00f6nnen die erhobenen Daten zu Profiling\u2011Zwecken verarbeitet werden. Diese T\u00e4tigkeit besteht in der Analyse von Pr\u00e4ferenzen, Interessen und Kaufverhalten.<\/p>\n<ul>\n<li>Zweck: Versand personalisierter kommerzieller Mitteilungen und Angebote.<\/li>\n<li>Methoden: Die Analyse kann automatisiert oder halbautomatisiert erfolgen, indem Registrierungsdaten mit Interaktionen auf der Website abgeglichen werden.<\/li>\n<li>Rechtsgrundlage: Freiwillige Einwilligung, die jederzeit widerrufen werden kann.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"privacy-section\">\n<h3>VERARBEITUNGSMETHODEN UND SPEICHERDAUER<\/h3>\n<p>Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mittels Vorg\u00e4ngen wie Erhebung, Registrierung, Organisation, Speicherung, Abfrage, Verarbeitung, \u00c4nderung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Nutzung, Verkn\u00fcpfung, Sperrung, \u00dcbermittlung, L\u00f6schung und Vernichtung der Daten. Die Daten werden sowohl in Papierform als auch elektronisch bzw. automatisiert verarbeitet.<\/p>\n<p>Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erbringung des angeforderten Dienstes erforderlich ist, vorbehaltlich der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gem\u00e4\u00df Art. 2946 (zehn Jahre) und 2947 (f\u00fcnf Jahre) des italienischen Zivilgesetzbuches.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"privacy-section\">\n<h3>EMPF\u00c4NGER DER DATEN<\/h3>\n<p>Die Daten werden nicht zu eigenen kommerziellen Zwecken an Dritte weitergegeben. Sie k\u00f6nnen nur \u00fcbermittelt werden an:<\/p>\n<ul>\n<li>Autorisiertes internes Personal (Marketing, Vertrieb, Verwaltung).<\/li>\n<li>Technische Dienstleister (Hosting\u2011Provider, E\u2011Mail\u2011Marketing\u2011Plattformen, CRM\u2011Systeme, Verwaltungssoftware), die als Auftragsverarbeiter benannt wurden.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"privacy-section\">\n<h3>DATEN\u00dcBERMITTLUNG<\/h3>\n<p>Personenbezogene Daten werden ausschlie\u00dflich innerhalb der Europ\u00e4ischen Union (EU) und des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeitet und gespeichert.<\/p>\n<p>Server: Die Website wird auf Servern in Italien gehostet und das CRM\u2011System befindet sich in Deutschland.<\/p>\n<p>Drittanbieter: Sollten Cloud\u2011Dienste oder Marketing\u2011Tools au\u00dferhalb der EU genutzt werden, erfolgt die \u00dcbermittlung nur in L\u00e4nder mit angemessenem Datenschutzniveau oder auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCC).<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"privacy-section\">\n<h3>RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN (Art. 15-22 DSGVO)<\/h3>\n<p>Die folgenden Rechte k\u00f6nnen jederzeit durch eine E-Mail an <a href=\"mailto:info@tagina.it\">info@tagina.it<\/a> ausge\u00fcbt werden.<\/p>\n<ul>\n<li>Auskunft: zu erfahren, welche Daten wir verarbeiten.<\/li>\n<li>Berichtigung: die Korrektur unrichtiger Daten zu verlangen.<\/li>\n<li>L\u00f6schung (Recht auf Vergessenwerden): die Entfernung Ihrer Daten aus unseren Datenbanken zu verlangen.<\/li>\n<li>Widerspruch: die Einwilligung zum Marketing (unsubscribe) jederzeit zu widerrufen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4>Beschwerderecht<\/h4>\n<p>Betroffene Personen k\u00f6nnen gem\u00e4\u00df Art. 77 DSGVO Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde einlegen oder gem\u00e4\u00df Art. 79 DSGVO gerichtliche Rechtsmittel einlegen.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATION F\u00dcR NUTZER GEM\u00c4SS ART. 13 DER EU\u2011VERORDNUNG 2016\/679 (DSGVO) VERANTWORTLICHER F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Tagina S.p.A., vertreten durch ihren jeweils amtierenden gesetzlichen Vertreter, mit Sitz in Via Emilia Ponente 925, Castel Bolognese (Ravenna), Italien. Kontaktdaten: e-mail: info@tagina.it Das Unternehmen hat keinen Vertreter innerhalb der Europ\u00e4ischen Union benannt. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5516","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Tagina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tagina.it\/de\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Tagina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INFORMATION F\u00dcR NUTZER GEM\u00c4SS ART. 13 DER EU\u2011VERORDNUNG 2016\/679 (DSGVO) VERANTWORTLICHER F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Tagina S.p.A., vertreten durch ihren jeweils amtierenden gesetzlichen Vertreter, mit Sitz in Via Emilia Ponente 925, Castel Bolognese (Ravenna), Italien. Kontaktdaten: e-mail: info@tagina.it Das Unternehmen hat keinen Vertreter innerhalb der Europ\u00e4ischen Union benannt. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tagina.it\/de\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tagina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-26T15:02:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Tagina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-02T16:06:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-26T15:02:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"Tagina\",\"description\":\"Storie di stile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Tagina\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/tag21\\\/tg21-cont\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/tagina-logo-h-bianco-oro.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/tag21\\\/tg21-cont\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/tagina-logo-h-bianco-oro.svg\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"Tagina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tagina.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Tagina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/privacy-policy\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Tagina","og_description":"INFORMATION F\u00dcR NUTZER GEM\u00c4SS ART. 13 DER EU\u2011VERORDNUNG 2016\/679 (DSGVO) VERANTWORTLICHER F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Tagina S.p.A., vertreten durch ihren jeweils amtierenden gesetzlichen Vertreter, mit Sitz in Via Emilia Ponente 925, Castel Bolognese (Ravenna), Italien. Kontaktdaten: e-mail: info@tagina.it Das Unternehmen hat keinen Vertreter innerhalb der Europ\u00e4ischen Union benannt. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/privacy-policy\/","og_site_name":"Tagina","article_modified_time":"2026-03-26T15:02:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Tagina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/#website"},"datePublished":"2020-12-02T16:06:26+00:00","dateModified":"2026-03-26T15:02:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tagina.it\/de\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/","name":"Tagina","description":"Storie di stile","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/#organization","name":"Tagina","url":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tagina.it\/tag21\/tg21-cont\/uploads\/2020\/12\/tagina-logo-h-bianco-oro.svg","contentUrl":"https:\/\/www.tagina.it\/tag21\/tg21-cont\/uploads\/2020\/12\/tagina-logo-h-bianco-oro.svg","width":100,"height":100,"caption":"Tagina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5516"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18479,"href":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5516\/revisions\/18479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tagina.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}